CASNAV
Ressources pour la scolarisation des enfants du voyage

• voir notre banque d'actions
• Accueil des Enfants du voyage : Voir le Livret d'accueil et de suivi des enfants du voyage  : Outils techniques
• Evaluation diagnostique d'un lecteur débutant scolarisé en cycle 3 ou en collège (Document CASNAV, 2006)
• Site Accueillir un enfant du voyage, Groupe départemental EV-ENAF, CDDP des Landes
•  "Qu'as-tu appris à l'école aujourd'hui ?"  : exemple d'activités mettant en oeuvre la technologie type MP3/MP4 - école Orthevielle (Landes). Voir également l'article "Technologie nomade pour enfants nomades" , Le Monde de l'éducation, juin 2008 [ecole.ortheveille.free.fr].
  

• Entretiens 

  • Entretien avec M Manigand, principal adjoint du collège Montesquieu de La Brède (33), qui scolarise des enfants du voyage
  • Faire apprendre : une approche par les arts plastiques, interview de Tania Magy.

  Actions 

  • Elèves en difficulté et enfants du voyage : un projet de formation-action mené au collège Blanqui de Bordeaux : les difficultés de lecture et d’écriture dans une classe hétérogène de 6° et de cycle 3 (Document de présentation du dossier :  M Duguet, formatrice au CASNAV de Bordeaux) 

  Pour en savoir +

  • Tsiganes : Repères historiques et enjeux de la langue. Conférence d'Elisabeth Clanet - Linguiste CNED,  23 janvier 2008, CDDP de la Gironde
  • "Les Tsiganes : repères historiques et culturels" (CASNAV de Bordeaux)
  • Tania Magy et Hermine Salvucci ont conçu le DVD "Une Histoire au pays de l'Art Rom" (Histoire de l'art Rom, Pédagogie et Ateliers, Panorama exhaustif d'ouvrages littéraires, historiques, ethnologiques, Prestations de la caravane musée). Pour obtenir ce DVD : écrire à gaella@g-cgi.com ou artrom@live.fr ou encore à Chez Via la rue 16 rue Saint James 33000 Bordeaux (tél 0665128118). Plaquette de présentation des activités  de l'association
  • "Les langues des Tsiganes de France" (P Williams, résumé avec l'aimable autorisation de l'auteur, CASNAV de Bordeaux)
  • Patrick WILLIAMS, anthropologue et directeur de recherche, a publié en 1997 dans les cahiers d'ethnologie de la Fance n°11 une enquête sur les pratiques de l'écrit : "L'écriture entre l'oral et l'écrit : six scènes de la vie tsigane en France"  (CDDP des Landes)
  • L'Association Mayennaise d'Action auprès des Gens du Voyage "Trempe.loeil" édite la revue Caco. Elle a aussi édité deux numéros bilingues :  Caco et sa caravane (bilingue français manouche, n°1, janvier 2006) et La famille de Caco (bilingue français-romani, n°2, juin 2006). Ces ouvrages s'adressent aux familles et aux enfants à partir de 3 ans. Contact :trempe.loeil@wanadoo.fr 
   

Pour en savoir plus : L'accueil scolaire des gens du voyage [dans le département de la Sarthe] - septembre 2005, IA72 (pdf)

• Sélection EDUCASOURCES Scolarisation des enfants du voyage
• Le centre de ressources Ville-Ecole-Intégration (Scéren-CNDP) propose un espace  Scolarisation des enfants du voyage et des familles non sédentaires, dédié aux actions menées en faveur des enfants du voyage. On y trouve quelques textes présentant les gens du voyage, l'actualité des Casnav, des outils pédagogiques, des témoignages d'enseignants,  des informations documentaires et réglementaires...
• Un document vidéo "antenne scolaire pour Roms" (espace éducatif de France 5)